Skip to main content
Ottawa, Ontario, Canada

Ottawa

A capital do Canadá tem o Parliament Hill, o Canal Rideau, museus nacionais e o ByWard Market — como planejar um fim de semana em Ottawa.

Ottawa: Scenic City Tour with Canal Cruise

Verificar disponibilidade

Quick facts

Distância de Toronto
4 horas (450 km) de carro ou VIA Rail direto
População
Cerca de 1 milhão
Marco
Parliament Hill
Local UNESCO
Canal Rideau, a maior pista de patinação natural do mundo no inverno

Uma capital construída para ser neutra, e como isso a moldou

Ottawa tornou-se a capital do Canadá em 1857, em grande parte porque a Rainha Vitória escolheu uma cidade que não era Toronto, Montreal, Kingston ou Quebec City — a rivalidade entre esses centros maiores era intensa o suficiente para que uma pequena cidade madeireira na fronteira entre Ontário e Quebec parecesse o compromisso mais seguro e neutro. Esse acidente político moldou tudo o que veio depois: Ottawa cresceu primeiro como uma cidade governamental, com os grandiosos edifícios do Parlamento em estilo Gótico Revival, uma densa concentração de museus nacionais e um centro construído tanto em torno da cerimônia quanto do comércio.

É também uma cidade genuinamente bilíngue na prática, não só no papel — Gatineau, Quebec, fica bem em frente ao rio, e as duas cidades funcionam como uma única área urbana, mesmo pertencendo a províncias diferentes. Essa relação transfronteiriça é parte do que faz Ottawa parecer diferente de outras capitais canadenses: sinalização em francês e inglês, atendimento em francês e inglês, e um fluxo constante de visitantes e trabalhadores cruzando as pontes interprovinciais diariamente.

Ottawa tornou-se a capital do Canadá em 1857 em grande parte porque a Rainha Vitória escolheu uma cidade que não era Toronto, Montreal, Kingston ou Quebec — a rivalidade entre esses centros maiores era intensa o suficiente para que uma pequena cidade madeireira na fronteira entre Ontário e Quebec parecesse o compromisso mais seguro e neutro.

Se quiser o argumento completo para passar a noite em vez de correr, por que Ottawa merece mais do que um bate-e-volta expõe a ideia, e o roteiro de escapada às capitais, Toronto e Ottawa transforma-a num plano dia a dia. Para uma lista mais ampla de ideias além desta página, veja o que fazer em Ottawa.

OndeOttawa, Ontário, ~450 km / 4 h de Toronto
CustoCerca de $150–250 CAD/dia para uma visita de 2 dias de padrão médio
Tempo necessário2 dias inteiros para os principais pontos turísticos, 3 com o Parque Gatineau
Como chegarVIA Rail direto da Union Station, ou carro pela Hwy 401/416
Melhor épocaMaio para as tulipas, setembro para os museus, inverno para a patinação no canal

Parliament Hill

O Parliament Hill, com vista para o Rio Ottawa, é o ponto de partida óbvio para a maioria das visitas — o Centre Block, sede da Câmara dos Comuns e do Senado, reabriu seu programa de visitas públicas após uma longa reforma, e passeios guiados gratuitos percorrem o Centre Block e a Peace Tower, que oferece vistas da cidade a partir do seu deck de observação. No verão, o espetáculo noturno de luz e som Northern Lights projeta imagens nos edifícios do Parlamento após o anoitecer, e a cerimônia de Troca da Guarda acontece no gramado durante os meses mais quentes, atraindo multidões que lembram a versão do Palácio de Buckingham, em escala menor e menos lotada.

Vale a pena reservar as visitas ao Parlamento com antecedência na alta temporada, já que a capacidade do mesmo dia pode esgotar, particularmente para o deck de observação da Peace Tower.

Uma boa forma de aproveitar a Colina do Parlamento é fazer dela a primeira paragem da manhã, antes de a multidão chegar. Passeie pelo relvado, admire as fachadas neogóticas de frente e depois siga pelo lado voltado para o rio, para ter outra perspetiva dos edifícios. Como a Colina fica a poucos passos das eclusas do canal e do ByWard Market, serve de âncora para o resto do dia: visita de manhã, passeio até à água depois, e fim de dia no bairro do mercado para uma refeição, sem precisar de transporte. Se só conhece o skyline de Toronto, o contraste é precisamente o ponto. O centro de Ottawa vive de cerimónia e arquitetura, não de altura, e recompensa quem caminha devagar.

O Canal Rideau

O Canal Rideau, Patrimônio Mundial da UNESCO, atravessa o coração do centro e liga Ottawa a Kingston por uma via navegável histórica do século XIX, originalmente construída para fins militares e de transporte. No verão, o canal é um cenário pitoresco para caminhadas e ciclismo ao longo de suas margens; no inverno, quando as temperaturas permitem, o trecho de Ottawa congela e se torna o que é regularmente anunciado como a maior pista de patinação naturalmente congelada do mundo, com barracas de BeaverTails montadas ao longo do gelo.

Um cruzeiro pelo Canal Rideau percorre a via navegável a partir da própria água, passando pelas eclusas históricas do canal perto do Parliament Hill — um ponto de vista diferente de caminhar pela margem, e uma boa opção para quem quer viver o canal sem uma longa caminhada. Para uma introdução mais ampla à cidade que combina tempo no canal com o resto do centro, um passeio panorâmico pela cidade com cruzeiro no canal une uma visão guiada dos marcos da capital com tempo na água.

Museus

Ottawa tem uma das maiores concentrações de museus nacionais do Canadá, consequência direta do seu status de capital. O Canadian Museum of History, do outro lado do rio, em Gatineau, abriga a coleção de totens do Grand Hall e um amplo panorama da história canadense, desde as origens indígenas até os dias atuais. O Canadian War Museum adota uma abordagem mais sóbria e deliberadamente crua da história militar do país. A National Gallery of Canada, reconhecível pela gigantesca escultura de aranha “Maman”, de Louise Bourgeois, na entrada, guarda uma das coleções de arte mais importantes do país, com particular destaque para a arte indígena e canadense. O Canada Science and Technology Museum completa as principais opções para famílias.

A maioria desses museus fecha às segundas-feiras fora do pico do verão, por isso vale a pena checar os horários antes de planejar um dia dedicado a museus.

Se preferir ver os marcos da capital a partir da água sem dedicar uma tarde inteira, um passeio de barco panorâmico por Ottawa mais curto cobre a orla do centro e o lado voltado para o rio da Colina do Parlamento em cerca de uma hora, um complemento útil entre visitas a museus.

Não tente ver todos. Escolha um museu de história e uma opção de arte ou ciência, e deixe espaço no dia para o ar livre. Se os museus são o principal motivo da viagem, compare o que Ottawa oferece com os museus de Toronto para não repetir o mesmo tipo de visita nas duas pontas da viagem. Quem se interessa pelas perspetivas indígenas também encontrará um bom complemento no guia da cultura indígena em Ontário, já que tanto a National Gallery como o Museum of History dão a esse tema um espaço real.

ByWard Market

O ByWard Market, a uma curta caminhada do Parliament Hill, é o distrito comercial mais antigo e animado de Ottawa — parte mercado de agricultores, parte faixa de restaurantes e vida noturna, parte cenário histórico que remonta à década de 1840. É o centro natural para refeições e atividades noturnas durante uma visita a Ottawa, e conecta-se diretamente ao centro e ao canal.

Como chegar a partir de Toronto

Ottawa fica a cerca de 4 horas de carro (aproximadamente 450 km) pela Highway 401 e Highway 416, ou uma confortável viagem direta de VIA Rail saindo da Union Station, tipicamente pouco mais de 4 horas dependendo do serviço. O trem elimina a necessidade de um carro alugado se sua visita for focada no centro, no Parliament Hill e no ByWard Market, todos acessíveis a pé ou de táxi a partir da estação de trem de Ottawa.

Para visitantes fazendo um road trip pelo leste de Ontário, Ottawa combina naturalmente com Kingston (cerca de 2 horas a sudoeste) e Thousand Islands pelo mesmo corredor.

O comboio é a opção descontraída: pode ler, trabalhar ou ver a paisagem em vez de vigiar a estrada, e chega ao centro. O nosso guia da VIA Rail explica como funciona o serviço a partir de Toronto. Se preferir conduzir, ou se pretende seguir para outras paragens, leia primeiro o guia para alugar um carro em Ontário. Seja como for, o roteiro de Toronto em 3 dias é uma boa forma de passar tempo em Toronto antes ou depois da viagem para leste.

Vendo a cidade de outro ângulo

Para uma visão menos convencional, um passeio de ônibus anfíbio percorre as ruas do centro de Ottawa antes de entrar diretamente na água para um trecho pelo rio — um formato inusitado que funciona especialmente bem para famílias e visitantes de primeira viagem que querem um único passeio cobrindo tanto o passeio terrestre quanto o aquático. Para uma opção mais intimista em grupo pequeno que mistura um trecho a pé com tempo na água, um passeio a pé em grupo pequeno com cruzeiro de barco cobre um percurso semelhante em um ritmo mais tranquilo.

Escolha entre estes formatos consoante quem viaja. As famílias com crianças pequenas costumam gostar da opção anfíbia pela novidade, enquanto os casais ou os viajantes sozinhos que preferem um ritmo mais calmo provavelmente escolherão o grupo pequeno. Se já está a planear um cruzeiro pelo canal, há pouca razão para reservar um segundo passeio de barco no mesmo dia; uma vez na água, com muita caminhada pelo meio, chega para a maioria das visitas.

Gatineau e o outro lado do rio

Do outro lado do Rio Ottawa, o Gatineau Park e a cidade de Gatineau, Quebec, formam a outra metade da identidade da região — uma curta caminhada ou passeio de bicicleta pelas pontes interprovinciais leva você a Quebec, com todo o clima culinário e cultural distinto da província, além do acesso às trilhas e mirantes do parque.

Winterlude e a temporada congelada do canal

Se o tempo permitir, a identidade invernal de Ottawa é construída quase inteiramente em torno do Canal Rideau congelado e do Winterlude, o festival de inverno anual da cidade, com esculturas de gelo, patinação e eventos ao ar livre ao longo do canal e no Confederation Park. É uma cidade genuinamente diferente no inverno em relação ao verão — mais fria, mais silenciosa fora dos fins de semana de festival, mas com um charme específico que a patinação no canal proporciona em nenhum outro lugar do Canadá.

Se o patinar é o que o atrai, pode aquecer mais perto de casa com o nosso guia de patinagem no gelo em Toronto, e o guia de Toronto no inverno ajuda a preparar a mala para o frio. Vista-se em camadas, planeie paragens em espaços interiores, como museus e cafés, entre os trechos ao ar livre, e encare a patinagem como um dos pontos altos do dia, não como o plano inteiro.

Quando visitar

Maio traz o Canadian Tulip Festival, com cerca de um milhão de tulipas plantadas pela cidade (um presente originalmente da família real holandesa em gratidão pelo papel do Canadá ao abrigar a monarquia holandesa durante a Segunda Guerra Mundial). Setembro oferece clima agradável, horários completos nos museus e multidões visivelmente menores do que no auge do verão. O inverno, quando frio o suficiente para o canal congelar com segurança, oferece a experiência de patinação que se tornou a atração sazonal característica de Ottawa, embora o passeio ao ar livre seja uma empreitada bem mais fria.

EstaçãoClimaDestaqueMultidões
MaioAmeno, 10–18°CFestival Canadense da TulipaModeradas, mais movimentado perto do Victoria Day
Jun–AgoQuente, 20–28°CHorário completo dos museus, Troca da GuardaAs maiores, especialmente em 1º de julho (Dia do Canadá)
Set–OutFresco, 10–20°CPasseios agradáveis, cores de outono no Parque GatineauMais tranquilas, melhor custo-benefício
Dez–FevFrio, muitas vezes abaixo de -10°CPatinação no Canal Rideau, Winterlude em fevereiroLeves fora dos fins de semana de festival

Passeios de um dia e um fim de semana em duas províncias

A localização de Ottawa na fronteira entre Ontário e Quebec torna incomumente fácil combiná-la com dois passeios de um dia bem diferentes. A oeste, pelo mesmo corredor, Kingston e as Thousand Islands estendem uma viagem Toronto-Ottawa em um roteiro mais longo pelo leste de Ontário. Bem em frente, do outro lado do rio, meio dia no Parque Gatineau acrescenta trilhas e mirantes sem exigir troca de hotel — dá para tomar café da manhã em Ontário e almoçar em Quebec no mesmo dia.

Para o circuito a leste, o guia o que fazer em Kingston e o roteiro de escapada às Thousand Islands ajudam a decidir quanto tempo merece cada paragem, e o roteiro de 7 dias de carro por Ontário mostra como Ottawa se encaixa num percurso mais longo. Vai viajar no outono? O guia de Toronto no outono mostra como a estação se vive na cidade, e quem visita na primavera para ver as túlipas pode consultar o guia de Toronto na primavera.

Notas práticas

O centro de Ottawa é suficientemente caminhável para dispensar um carro se você estiver hospedado na região central, e o OC Transpo (o sistema de transporte da cidade, que inclui uma linha de trem leve) cobre a maioria dos outros pontos de interesse. As visitas ao Parliament Hill exigem reserva antecipada na alta temporada. Visitas no inverno exigem equipamento sério para o frio se a patinação no canal fizer parte do plano, já que as temperaturas regularmente caem bem abaixo de zero por longos períodos.

Perguntas frequentes sobre Ottawa

Quanto tempo devo passar em Ottawa?

Dois dias completos cobrem o Parliament Hill, um ou dois museus principais, o ByWard Market e um cruzeiro ou caminhada pelo canal em um ritmo razoável. Um terceiro dia permite tempo para o Gatineau Park ou uma visita mais aprofundada a museus sem pressa.

Vale a pena visitar Ottawa se eu já conheço Toronto?

Sim — as duas cidades oferecem experiências diferentes. A identidade de Ottawa é construída em torno do governo, da história e dos museus nacionais, em vez da escala e diversidade de Toronto, e o Canal Rideau e o Parliament Hill não têm equivalente em Toronto.

Posso visitar Ottawa sem carro?

Sim, confortavelmente — a VIA Rail conecta diretamente ao centro saindo de Toronto, e uma vez lá, o transporte OC Transpo somado a caminhadas cobre os principais pontos turísticos. Um carro se torna mais útil se você quiser explorar as trilhas do Gatineau Park em profundidade.

Quando o Canal Rideau congela para patinação?

O período varia de ano para ano conforme o clima, normalmente abrindo em algum momento do inverno assim que a espessura do gelo é confirmada como segura pela National Capital Commission, e fechando à medida que as temperaturas sobem. Não é garantido que todos os invernos atinjam condições completas de patinação em toda a sua extensão.

Os museus nacionais de Ottawa são gratuitos?

Alguns oferecem entrada gratuita em dias ou noites específicas (verifique os horários de cada museu), enquanto a entrada geral, de resto, cobra uma taxa. O Canadian Museum of History e o Canadian War Museum, entre outros, promovem periodicamente noites de entrada gratuita.

A que distância fica Ottawa de Kingston e das Thousand Islands?

Kingston fica cerca de 2 horas a sudoeste de Ottawa de carro, e a região das Thousand Islands um pouco mais longe, tornando um road trip combinado Ottawa–Kingston–Thousand Islands um roteiro realista de vários dias a partir de Toronto.

Melhores experiências

Atividades reserváveis com preços verificados e confirmação imediata no GetYourGuide.